jueves, 15 de noviembre de 2018

Brocal tallado / Carved brocade / Cisterna esculpida



Tallado sobre brocal de mármol que correspondió al Aljibe del Solar Venezuela 1070 (así lo identifica una placa) y perteneció desde el año 1855 a Mercedes López de Osornio de Chávez (tía de Juan Manuel de Rosas), hoy conservado en el patio del Museo Histórico Nacional del Cabildo y la Revolución de Mayo.

Carved on marble curbstone that corresponded to the Aljibe del Solar Venezuela 1070 (as identified by a plaque) and belonged since 1855 to Mercedes López de Osornio de Chávez (aunt of Juan Manuel de Rosas), today preserved in the courtyard of the Historical Museum Nacional del Cabildo and the May Revolution.

Esculpida em meio-fio de mármore que correspondia ao Aljibe del Solar Venezuela 1070 (identificado por uma placa) e pertencera desde 1855 a Mercedes López de Osório de Chávez (tia de Juan Manuel de Rosas), hoje preservada no pátio do Museu Histórico Nacional del Cabildo e a Revolução de Maio.

No hay comentarios:

Publicar un comentario